Бёрди и Цутому по-прежнему сосуществуют в одном теле: Бёрди продолжает исполнять свой долг в качестве агента федерации, не забывая вращаться в светских кругах, а Тсутому стремиться увязать это со своей нормальной повседневной жизнью. Когда подпольная группировка, связанная с инцидентом «Рюнка», сбегает из заключения, а затем ...

...

Всё, чем последнее время занят Цутому Сэнкава, ученик старшей школы, — это подготовка к экзаменам. А ещё у него есть хобби — исследование старых заброшенных зданий. Иногда, когда выдаётся свободная минутка, он бродит среди руин в покинутых кварталах города. Во время одной из таких прогулок он становится свидетелем попытки ...

...

...

Токио терроризируют гангстеры в меха-костюмах: грабят банки, устраивают аварии, устрашают мирных жителей и ни в грош не ставят полицию. Для борьбы с бандой «Дьявольские Отродья» создан специальный отдел (правда, туда слили малоценных сотрудников – раз шансов на то, что им удастся противостоять меха-бандитам, всё равно нет, так ...