Не все легенды рождаются под овации многотысячных стадионов и светом софитов. Иногда самые громкие истории начинаются в оглушительной тишине, там, где не слышно шума столицы и не видно блеска наград, вдали от славы Центральной Академии Трейсен. Здесь, в провинциальном городке Касамацу, жизнь течёт размеренно и предсказуемо. ...

Продолжение истории девушек‑пони, в которой Серая Золушка сталкивается с миром большого спорта. Огури Кэп — провинциальная выскочка, чья невероятная манера бега уже перевернула японскую скаковую сцену и привлекла внимание сильнейших девушек-пони старшего поколения. Теперь на её пути появятся зарубежные звёзды ипподрома, ...