Шестилетняя девочка Хотару заблудилась в заколдованном лесу. Она встречает юношу в маске по имени Гин, представившегося лесным духом, который может растаять от одного прикосновения человека. С помощью нового друга Хотару выбралась из леса, но на следующий день вернулась, чтобы вновь встретиться с Гином… ...

Действия сериала разворачиваются вокруг 12-летнего мальчика по имени Наота Нандаба. Его привычная жизнь была внезапно прервана появлением девушки по имени Харуко Харухара, которая при первой же встрече сбивает Наоту своим скутером, а чуть позже бьёт его по голове своей бас-гитарой. Но каково же было удивление мальчика, когда ...