Прямое продолжение фильма «Аркадия моей юности». Война против империи Иллюмидус, порабощающей и уничтожающей все на своём пути обитаемые планеты, окончательно проиграна — Земля полностью перешла в подчинение инопланетных захватчиков. Харлок и все его соратники объявлены врагами человечества и изгнаны с Земли. Однако Иллюмидус ...

Просторы родной планеты больше не представляют интереса для истинных искателей приключений. Космос — вот где можно по-настоящему развернуться! Кобра как раз из таких, он прожжённый авантюрист, готовый ввязаться в любую заваруху на любой планете. Разумеется, по пути он успел завести себе пару десятков заклятых врагов и ...

...

2977 год. Человечество перестало развиваться. Все работы выполняются машинами, в то время как люди тратят всё своё время на развлечения. Когда таинственная инопланетная раса мазонов начинает вторжение, земное правительство не принимает попыток борьбы за независимость, и только легендарный космический пират капитан Харлок, ...